Resumen:
The functions of soil water retention and hydraulic conductivity are indispensable for the characterization and modeling of the infiltration and water transfer processes in the vadose zone. In the case of the Brazilian semi-arid region, characterized by the scarcity of water resources, there is a lack of information on the hydrodynamic properties of the soil. Also, these properties have numerous factors of variability, requiring the characterization of their magnitude and distribution in space. This research presents an analysis of the infiltration process and the hydrodynamic properties of the soil under native Caatinga forest, observing its spatial distribution. This vegetation is typical of the Brazilian semi-arid region. One developed a 48-point grid in an area of approximately 875 m2 , and applied on it the Beerkan methodology. The analyzes were performed based on the application of the BEST-Slope algorithm and statistical measures of the position, dispersion, and adherence tests. The results showed medium to high variability indices for the hydrodynamic properties, with random spatial distribution, despite the verification of a homogeneous texture in the area. Thus, it was found that the soil structure was predominant in the processes of water infiltration. As funções de retenção de água no solo e condutividade hidráulica são indispensáveis para a caracterização e modelagem dos processos de infiltração e transferência de água na zona vadosa. No caso do semi-árido brasileiro, caracterizado pela escassez de recursos hídricos, faltam informações sobre as propriedades hidrodinâmicas do solo. Além disso, essas propriedades possuem inúmeros fatores de variabilidade, sendo essencial a caracterização de sua magnitude, bem como sua distribuição no espaço. Esta pesquisa apresenta uma análise das propriedades hidrodinâmicas de um solo sob mata nativa da Caatinga, típica do semi-árido brasileiro, observando sua distribuição espacial. Uma malha de 48 pontos foi desenvolvida em uma área de aproximadamente 875 m2 , onde foi aplicada a metodologia Beerkan. As análises foram realizadas com base na aplicação do algoritmo BEST-Slope e em medidas estatísticas de posição, dispersão e aderência. Os resultados mostraram índices de variabilidade médios a altos para as propriedades hidrodinâmicas, com distribuição espacial aleatória, apesar da verificação de uma textura homogênea na área. Assim, verificou-se que a estrutura do solo foi preponderante nos processos de infiltração de água.
