Resumen:
O Pró-Semiárido, projeto coordenado pela Cia de Desenvolvimento e Ação Regional – CAR/SDR com recursos provenientes do Governo do Estado da Bahia, mediante acordo de financiamento junto ao Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola – FIDA, tem a sua área de atuação localizada nas áreas rurais de trinta e dois municípios do semiárido da Bahia, localizados na região norte do estado. O espectro de atuação do projeto está vinculado à população mais pobre dos municípios selecionados para a intervenção. Essa vinculação restringiu a área de atuação do projeto a um conjunto de comunidades consideradas mais pobres e agrupadas segundo o sentimento de pertencimento a Territórios Rurais, identificados conforme as diversas dimensões que compõem o seu conceito mais geral. A transição agroecológica é apresentada como um enfoque científico que fornece as diretrizes conceituais e metodológicas para a orientação de processos voltados à refundação da agricultura na natureza, aproximando os agroecossistemas dos ecossistemas naturais. Por ser uma perspectiva científica aberta ao diálogo de saberes, a agroecologia vai ao encontro da capacidade mental criativa de agricultores familiares, com o intuito de fortalecer suas habilidades de inovação nos processos de gestão da base de recursos de que dispõem para o processo produtivo. Imbuído do intuito de robustecer um programa de formação continuada em serviço da equipe técnica e de todos os agricultores que integram os grupos de interesse do projeto, o Pró-Semiárido criou o Núcleo de Estudos em Agroecologia e Convivência com o Semiárido – NEACS. Permeada por uma nova pedagogia de Assessoria Técnica Contínua – ATC, a concretização do núcleo partiu do princípio de que a construção do conhecimento constitui um processo contínuo frente a uma realidade dinâmica, requerendo do ser humano evolução e construção permanentes. As ações do NEACS têm motivado a criação de metodologias e ferramentas que auxiliam a equipe na sua complexa e edificante tarefa de assessorar as famílias agricultoras rumo à transição agroecológica nos seus Territórios Rurais. A ferramenta apresentada nesse documento, INDICADORES DE TRANSIÇÃO AGROECOLÓGICA: SUBSÍDIOS AO ASSESSORAMENTO TÉCNICO CONTÍNUO NO PRÓ-SEMIÁRIDO é mais um importante passo no sentido da visibilidade dos resultados da ATC e fortalecimento da agroecologia.
