Abstract:
Esta é uma síntese dos principais resultados do estudo do perfil da pobreza rural nas regiões norte e nordeste brasileiros.1 A pobreza e a extrema pobreza vêm diminuindo de modo expressivo no Brasil, nos últimos 10 anos (2004-2013). A prevalência da pobreza caiu de 20 por cento para pouco mais de 9 por cento da população. No caso da extrema pobreza, a prevalência caiu de 7 por cento para 4 por cento. Verificam-se, no atual momento, dificuldades em dar sequência à queda, pois os dois principais propulsores desses avanços vêm arrefecendo-se. O mercado de trabalho piora a cada dia, e o gasto social encontra-se sob escrutínio no cenário de ajuste fiscal.
This One Pager synthesises the key findings of the study of rural poverty profiles in the North and Northeast regions of Brazil. Poverty and extreme poverty decreased significantly in the country between 2004 and 2013. The prevalence of poverty decreased from 20 per cent to little more than 9 per cent of the population, while the prevalence of extreme poverty decreased from 7 per cent to 4 per cent. However, currently it is difficult to maintain this downward trend, due to a slowdown in its main drivers. The labour market is worsening by the day, while social expenditures face significant scrutiny in the current context of fiscal adjustment.
